退休金计划,养老金计划(通常雇主定期交纳基金,雇员退休后便可领取退休金) a system in which you, and usually your employer, pay money regularly into a fund while you are employed. You are then paid a pension when you retire.
N-COUNT 养老金计划;退休金制度 A pension plan is an arrangement to receive a pension from an organization such as an insurance company or a former employer in return for making regular payments to them over a number of years.
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger. 我要是年轻点时就开始自己的养老金计划就明智多了。
I would have been much wiser to start my own pension plan when I was younger. 我要是年轻点时就开始自己的养老金计划就明智多了。
Shortly after we started Andreessen Horowitz in mid-2009, we, along with our partners at Silver Lake partners and Canada Pension Plan Investment Board, bought majority ownership of Skype from eBay for slightly more than$ 2 billion. 2009年年中我们创立AndreessenHorowitz后不久,就和SilverLakePartners、CanadaPensionPlanInvestmentBoard的合作伙伴一起,以略高于20亿美元的价格从eBay手中购入了Skype多数股股权。
The Toronto Raptors are controlled by the private equity investment arm of Ontario teachers 'pension plan. 多伦多猛龙队(TorontoRaptors)亦被加拿大安大略省教师养老金计划(OntarioTeachers'PensionPlan)旗下的私募投资机构掌控。
I'm closer to retirement than you are, and there are many company shares in my pension plan. 因为我是一个将近退休的人,我的退休基金中包含很多公司的股份。
Part of the logic was that shareholders should not be exposed to the risk of allocating pension plan assets to equities, which are more risky than bonds. 部分逻辑是,股东不应暴露于将养老金计划的资产配置于股票的风险,因为股票的风险高于债券。
Teachers are asking for raises and for the government to end a requirement that teachers make payments to a pension plan as part of an experimental policy. 教师要求增加工资,并要求政府停止从工资中扣除养老保险,那是一个实验性政策的一部分。
An open letter circulating online said teachers should not be forced to contribute to the pension plan. 一封在网上流传的公开信称,教师不应该被强迫支付养老保险。
The grievances over the teachers 'pension plan have arisen because of a pilot project undertaken by Heilongjiang Province and supported by the central government. 教师对养老保险的不满,针对的是得到中央政府支持的一个黑龙江省的试点项目。
Social Security is sometimes viewed as a pension plan, but it is mostly pay-as-you-go. 社会保障有时被看作一种养老金计划,但是确切地说是一个正在支付的账单。
The entire undertaking has become but a device to keep the staff pension plan solvent. 整个企业完全成为了一个保持员工养老金计划偿付能力的工具。
Pension Plan, Human Capital Investment and Economic Growth 养老金计划、人力资本投资与经济增长的关系研究
Cash Balance Pension Plan 现金余额养老金计划
Do cruise lines provide benefits i.e.paid vacation, pension plan etc.? 做游轮提供福利,即带薪休假,退休金计划吗?
Announced Wednesday that it will suspend its401 matching program and pension plan. 周三表示,将暂停401计划的匹配项目和养老金计划。
About half of the privately employed people in the United States and most government employees are covered by some type of pension plan. 美国有将近一半私人企业雇员和大多数政府雇员包括在某种类型的退休金计划之内。
A: Do we have a pension plan? B: Yes. A:我们有养老金计划吗?
The company offers its employees a pension plan, free health insurance, and other benefits. 该公司提供给员工的退休金计划,免费医疗保险和其他福利。
For that, at least in theory, employees are offered a share in China's pension plan, unemployment and disability insurance, maternity benefits and health care. 为此,至少在理论上,外国雇员被提供了中国的养老保险、医疗保险、工伤保险、失业保险和生育保险。
She pays a quarter of her salary into a pension plan. 她每个月要将薪水的。
Companies also report a pension liability on the balance sheet if the accumulated benefit obligation exceeds the market value of pension plan assets. 如果累计收益义务超过了退休金计划资产的市场价值,企业还将在资产负债表中报告退休金负债。
Based on the review of literatures on the firm pension, this paper tried to investigate the goal, method and process of the government, as a central planner, to enforce the firm pension plan. 在回顾有关企业年金文献的基础之上,考察在政府推行企业年金制度背后,其作为一个中央计划者所通过企业年金制度所要达到的目的、措施和作用过程。
One company tried to build a general data model for a pension plan and it took them several years. 一家公司试图为一个养老金计划建立一个通用数据模型,这耗费了他们好几年的工夫。
There are two modes of SME joint pension plan: "front-end pools" and "backend pools". 中小企业集合年金计划存在“前端集合”与“后端集合”两种模式。
In Canada, a similar system exists in the Canada Pension Plan. 这和加拿大的退休金计划很类似。
After all, you could be laid off or decide to switch to another job, or your employer could freeze its pension plan and stop the accrual of new benefits. 毕竟你可能被裁员或者决定换另一份工作,或者你的雇主可能冻结他的养老金计划而且不再参加新的养老金计划。
President Bush will sign a major pension plan reform law today. 总统布什将于今天签署一项重要抚恤金计划改革法令。
Employees contribute to the pension plan through a payroll tax, which is taken as a percentage of their salaries; 雇员通过工资单税的形式向退休金计划交钱,也就是在他们的工资中扣除一定的比例;
Research on Financial Feasibility of Establishing Occupational Pension Plan by Our Country's Corporations 我国企业建立企业年金计划的财务可行性研究